A ver instalé un servidor sólo quiero idioma español, lo primero
como root (o sudo):
sudo dpkg-reconfigure locales
Escojo mi versión de español que quiero usar en mi caso es:
es_PA ISO-8859-1
es_PA.UTF-8 UTF
luego para el teclado es
sudo loadkeys es
Y listo
